У науковому нарисі Н. Буланової висвітлено життєвий і творчий шлях відомого культурно-громадського діяча Катеринославщини О. В. Коваленка в контексті історичних подій Придніпровського краю. Вперше розглядаються його творчі зв’язки та коло інтересів, надруковані епістолярна спадщина, поезії, спогади та переклад «Слова о полку Ігоревім», який був сенсом життя літератора.